News Archive

Tom Petty

A Statement From The Petty Family

昨日(米国1月19日/日本1月20日)、Tom Petty の死因に関する家族の声明がオフィシャルサイトで公表されました。少なからず衝撃的な内容でしたが、冷静に受け止めたいと思います。コメントは英文であるのに加えて医学的要素が含まれ理解しづ...
Tom Petty

Expressions Tribute – close friends & musicians –

Benmont TenchHey y’all. First off, I want to thank everybody for the beautiful messages of love and support. Everybody h...
Tom Petty

Expressions Tribute – from Japanese fans –

特設ページに寄せられた日本のファンの方々からのメッセージをこちらに転載・保存しました。
Tom Petty

A Note of Thanks from Mike and Benmont

2017年11月22日付でオフィシャル・サイトおよび SNS に Mike Campbell と Benmont Tench からの感謝の言葉が掲載されました。公式なコメントとしては Tom が 亡くなってから初めてのものです。NOV 22...
Tom Petty

R.I.P. Tom Petty – Official Statement –

2017年10月2日午後9時過ぎ(PST)にオフィシャルから発表されたコメントです。On behalf of the Tom Petty family we are devastated to announce the untimely d...
Howie Epstein

Sad News about Howie Epstein

2月24日、Heartbreakers の元ベーシスト Howie Epstein が亡くなりました。まだ47才の若さでした。あまりにも突然の悲しいニュースですが、事実関係を中心にまとめてみます。2月23日(日)未明、Howie は、ニュー...
Howie Epstein

R.I.P. Howie Epstein -Official Statement-

オフィシャル・サイトに掲載された TP&HB のコメントWe are deeply saddened at the news of Howie’s passing. It’s difficult to put into words how ...